"L’estate entra nel vivo così come il calendario degli eventi, ricco di iniziative enogastronomiche, culturali e naturalistiche, grazie alla sinergia tra amministrazioni, associazioni, comunità delle frazioni, mondo del volontariato e i cittadini. I comuni di Terranuova Bracciolini e Loro Ciuffenna hanno deciso di raccontare il territorio, collaborando insieme per presentare una guida comune degli eventi che unisca allo spettacolo della natura le tradizioni culinarie e culturali, i profumi e i sapori di un tempo che vivono ancora nei prodotti tipici del territorio e che e gusteremo nelle varie iniziative diffuse nelle piazze, nei borghi e nei luoghi simbolo di Terranuova Bracciolini e di Loro Ciuffenna. La musica, le nostre tradizioni, i nostri ottimi prodotti, le nostre eccellenze, i nostri paesaggi mozzafiato e i nostri scorci inconsueti saranno protagonisti degli eventi che troverete in queste pagine, e potrete assaporarne tutta la magia e la suggestione, nelle belle serate di questa estate. Le due amministrazioni hanno programmato insieme il calendario degli eventi, grazie all’impegno degli uffici della promozione del territorio. Un grazie particolare a tutte le associazioni culturali e di volontariato, alla Commart, alle pro loco, ai produttori e ai cittadini, per la passione, il lavoro e l’amore per i nostri territori. Vi aspettiamo per un’estate nelle nostre terre vitali e ospitali. Buona estate!"